(ENGLISH BELOW / SVENSKA NEDAN)

Aletheia Fest '24
La 3.8.2024
Kello 12-23
Gumnäsin juhlapaikka
Gumnäsintie, 10420 Pohjankuru, Raasepori
Hinta: 20€-35€ / alle 12-vuotiaat ilmaiseksi

Aletheia Fest '24 on monitaidefestivaali, joka järjestetään viidettä kertaa Gumnäsin juhlapaikassa, Pohjassa, la 3.8.2024 klo 12-23. Ohjelmistoon kuuluu tanssia, musiikkia, valotaidetta, äänitaidetta, performansseja, runoutta, kuvataidetta sekä installaatioteoksia. Monitaiteisuus ja merellinen festivaaliympäristö takaavat vieraille ikimuistoisen kulttuurielämyksen. Festivaalialueella järjestetään ruoka- ja juomamyynti tapahtuman aikana. Alueella on mahdollista myös telttailla festivaalin aikaan.

ALETHEIA FEST ‘24 BUSSIKULJETUS HELSINGISTÄ FESTIVAALIPAIKALLE JA TAKAISIN!
Festivaalilippu bussikuljetuksen kanssa: 35€ (RAJOITETTU MÄÄRÄ - OSTA LIPPUSI AJOISSA!)

AIKATAULU HKI-GUMNÄS-HKI LA 3.8.2024
Lähtö Helsingistä Kiasman edestä klo 10.30
Paluukuljetus lähtee kohti Helsinkiä lähtee kello 23.15 (Perillä Helsingissä n. 00.40)

ALETHEIA FEST ‘24 BUSSIKULJETUS KARJAALTA / FISKARSISTA FESTIVAALIPAIKALLE JA TAKAISIN
Festivaalilippu bussikuljetuksen kanssa: 30€ (RAJOITETTU MÄÄRÄ - OSTA LIPPUSI AJOISSA!)
Kun olet ostanut lipun, voit mennä millä tahansa alla mainitulla bussilla.

AIKATAULU KARJAA-GUMNÄS-KARJAA LA 3.8.2024

KARJAA-GUMNÄS 3.8.2024 (Lähtö Karjaan juna-asemalta museoveturin luota)
9:55 (perilllä Gumnäsissä kello 10:15)
11:50 (perilllä Gumnäsissä kello 12:10)
14:50 (perillä Gumnäsissä kello 15:10)
GUMNÄS-KARJAA 3.8.2024
21:40 (Perillä Karjaan asemalla kello 22:00) - viimeinen juna Helsinkiin lähtee klo 22:06
23:35 (Perillä Karjaan asemalla kello 23:55)

AIKATAULU FISKARS-GUMNÄS-FISKARS LA 3.8.2024

FISKARS-GUMNÄS (Lähtö Fiskarsin torin bussipysäkiltä)
11:00 (perillä Gumnäsissä kello 11:15)
15:20 (perillä Gumnäsissä kello 15:35)
19:45 (perillä Gumnäsissä kello 20:00)
GUMNÄS-FISKARS
19:20 (perillä Fiskarsissa kello 19:35)
23:05 (perillä Fiskarsissa kello 23:20)

AIKATAULU
12:00 Ovet
12:10-12:25 VAINAJA
12:30-12:50 Ipe Heinonen
13:00-13:20 Laura Hokkanen feat. Mari Ellinoora Annele Sydänmaanlakka
13:30-13:50 Jani Anders Purhonen
14:00-14:20 Kikka Rytkönen
14:30-15:00 Atte Kilpeläinen
15:10-15:30 Tiina Jääskö & Miro Puranen
15:30-16:00 Iiro Komulainen
16:00-17:00 4 Power of Fragility
17:10-17:30 Barbara Tieaho
17:40-18:00 Aino Mielikki Maa ja Maan Puolustusvoimat
18:10-18:40 Wœrther
18:50-19:10 Laura Hokkanen feat. Ilkka Tapani Pitkänen
19:20-19:50 Mikko Iltatähti
20:00-20:20 MEAS
20:30-21:30 Laineen Kasperi
21:40-22:00 Kuana
22:00-22:50 Mazatronics
23:00-0:00 After party

KUVATAIDE
Mari Helisevä-Miyamoto
Anu Raatikainen
Antti Annanpalo
Harrie Liveart & Anna Rajala
Anttoni Halonen & Soile Voima
Ipe Heinonen
Laura Hokkanen feat. Mari Ellinoora Annele Sydänmaanlakka & Ilkka Tapani Pitkänen
K.H.Krohn

Festivaalin tukijat: Sophie von Julins Stiftelse, Eugène, Elisabeth och Birgit Nygréns stiftelse, William Thurings stiftelse, Tammisaaren Säästöpankin Säätiö sr, Raaseporin kaupunki, Oskar Öflunds Stiftelse sekä Suomen Kulttuurirahaston Uudenmaan rahasto.

Olemme osa Fiskars Village Art & Design Biennalea! Kolmatta kertaa järjestettävän biennaalin ohjelmisto koostuu kahdesta päänäyttelystä sekä inspiroivasta rinnakkaisohjelmistosta. Koko ohjelmiston löydät osoitteesta fiskarsvillagebiennale.com

Fiskars Village Art & Design Biennale 16.6.–1.9.2024

@fiskarsvillagebiennale #fiskarsvillagebiennale2024
Kuva: Sanni Riihimäki

ENG

Aletheia Fest '24
Saturday, August 3, 2024
From 12 p.m. to 11 p.m
Gumnäsin juhlapaikka
Gumnäsintie, 10420 Pohjankuru, Raasepori, Finland
Price: 20€-35€ / Children under 12 free of charge

Aletheia Fest '24 is an arts festival that will be held for the fifth time at the Gumnäs festival site in Pohja, on Saturday, August 3, 2024, from 12 p.m. to 11 p.m. The program includes dance, music, light art, sound art, performance, poetry, visual art, and installations. A diverse range of arts in a beautiful setting guarantees a memorable experience. Camping is also possible on the site during the festival.

ALETHEIA FEST '24 BUS TRANSFER FROM HELSINKI TO THE FESTIVAL VENUE AND BACK!
Festival ticket with bus: 35€ (LIMITED NUMBER - BUY YOUR TICKET EARLY!)

TIMETABLE HKI-GUMNÄS-HKI SAT 3.8.2024
Departure from Helsinki in front of Kiasma at 10.30 a.m.
The return shuttle leaves towards Helsinki at 23.15 (arriving in Helsinki at about 00.40)

ALETHEIA FEST '24 BUS TRANSFER FROM FISKARS/KARJAA TO THE FESTIVAL VENUE AND BACK!
Festival ticket with bus: 30€ (LIMITED NUMBER - BUY YOUR TICKET EARLY!)
Once you have bought a ticket, you can take any of the busses listed below.

TIMETABLE FISKARS-GUMNÄS-FISKARS SAT 3.8.2024
FISKARS-GUMNÄS (Departure from the Fiskars market square bus stop)
11:00 (arriving in Gumnäs at 11:15)
15:20 (arriving in Gumnäs at 15:35)
19:45 (arriving in Gumnäs at 20:00)
GUMNÄS-FISKARS
19:20 (arriving in Fiskars at 19:35)
23:05 (arriving in Fiskars at 23:20)

TIMETABLE KARJAA-GUMNÄS-KARJAA SAT 3.8.2024
KARJAA-GUMNÄS 3.8.2024 (Departure from Karjaa train station at the museum locomotive)
9:55 am (arriving in Gumnäs at 10:15 am)
11:50 am (arriving in Gumnäs at 12:10 pm)
02:50 pm (arriving in Gumnäs at 03:10 pm)
GUMNÄS-KARJAA 3.8.2024
09:40 pm (arriving at Karjaa train station at 10:00 pm) - last train to Helsinki leaves at 10:06 pm
11:35 pm (arriving at Karjaa train station at 11:55 pm)

SCHEDULE
12:00 Doors open
12:10-12:25 VAINAJA
12:30-12:50 Ipe Heinonen
13:00-13:20 Laura Hokkanen feat. Mari Ellinoora Annele Sydänmaanlakka
13:30-13:50 Jani Anders Purhonen
14:00-14:20 Kikka Rytkönen
14:30-15:00 Atte Kilpeläinen
15:10-15:30 Tiina Jääskö & Miro Puranen
15:30-16:00 Iiro Komulainen
16:00-17:00 4 Power of Fragility
17:10-17:30 Barbara Tieaho
17:40-18:00 Aino Mielikki Maa ja Maan Puolustusvoimat
18:10-18:40 Wœrther
18:50-19:10 Laura Hokkanen feat. Ilkka Tapani Pitkänen
19:20-19:50 Mikko Iltatähti
20:00-20:20 MEAS
20:30-21:30 Laineen Kasperi
21:40-22:00 Kuana
22:00-22:50 Mazatronics
23:00-0:00 After party

VISUAL ART
Mari Helisevä-Miyamoto
Anu Raatikainen
Antti Annanpalo
Harrie Liveart & Anna Rajala
Anttoni Halonen & Soile Voima
Ipe Heinonen
Laura Hokkanen feat. Mari Ellinoora Annele Sydänmaanlakka & Ilkka Tapani Pitkänen
K.H.Krohn

Aletheia Fest ‘24 is supported by: Sophie von Julins Stiftelse, Eugène, Elisabeth och Birgit Nygréns stiftelse, William Thurings stiftelse, Stiftelsen för Ekenäs Sparbank sr, the City of Raasepori, Oskar Öflunds Stiftelse and the Uusimaa Regional Fund of the Finnish Cultural Foundation.

We are part of the Fiskars Village Art & Design Biennale! Now in its third year, the biennial will feature two main exhibitions and an inspiring parallel programme. You can find the full programme at fiskarsvillagebiennale.com

Fiskars Village Art & Design Biennale 16.6.-1.9.2024

@fiskarsvillagebiennale #fiskarsvillagebiennale2024
Photo: Sanni Riihimäki

SWE

Aletheia Fest '24
Lö 3.8.2024
Kl. 12-23
Gumnäs festplats
Gumnäsvägen, 10420 Skuru, Raseborg
Pris: 20€-35€ / Barn under 12 år gratis

Aletheia Fest '24 är en multikonstfestival som anordnas för femte gången på Gumnäs festplats, Pojo, lördagen den 3 augusti 2024 kl. 12-23. Programmet omfattar dans, musik, ljuskonst, ljudkonst, performance, poesi, bildkonst och installationsverk. Den mångsidiga konstverksamheten i en vacker festivalmiljö garanterar en minnesvärd kulturupplevelse. Det är möjligt att campa på området under festivalen.

ALETHEIA FEST '24 BUSSTRANSPORT FRÅN HELSINGFORS TILL FESTIVALOMRÅDET OCH TILLBAKA!
Festivalbiljett med buss: 35€ (BEGRÄNSAT ANTAL - KÖP DIN BILJETTTIDIGT!)

TIDTABELL HELSINGFORS-GUMNÄS-HELSINGFORS LÖR 3.8.2024
Avgång från Helsingfors framför Kiasma kl. 10.30
Returbussen avgår mot Helsingfors kl. 23.15 (ankomst till Helsingfors ca kl. 00.40)

ALETHEIA FEST '24 BUSSTRANSPORT FRÅN FISKARS/KARIS TILL FESTIVALOMRÅDET OCH TILLBAKA!

Festivalbiljett med buss: 30€ (BEGRÄNSAT ANTAL - KÖP DIN BILJETT TIDIGT!)
När du har köpt en biljett kan du ta någon av de bussar som anges nedan.

TIDTABELL FISKARS-GUMNÄS-FISKARS LÖR 3.8.2024
FISKARS-GUMNÄS (Avgång från Fiskars busshållplats vid torget)
11:00 (ankommer till Gumnäs festplats kl. 11:15)
15:20 (ankommer till Gumnäs festplats kl. 15:35)
19:45 (ankommer till Gumnäs festplats kl. 20:00)
GUMNÄS-FISKARS
19:20 (ankommer till Fiskars kl. 19:35)
23:05 (ankommer till Fiskars kl. 23:20)

TIDTABELL KARIS-GUMNÄS-KARIS LÖR 3.8.2024
KARIS-GUMNÄS 3.8.2024 (Avgång från Karis järnvägsstation vid museiloket)
9:55 (ankommer till Gumnäs festplats kl. 10:15)
11:50 (ankommer till Gumnäs festplats kl. 12:10)
14:50 (ankommer till Gumnäs festplats kl. 15:10)
GUMNÄS-KARIS 3.8.2024
21:40 (ankommer till Karis järnvägsstation kl. 22:00) - sista tåget till Helsingfors kl. 22:06
23:35 (ankommer till Karis järnvägsstation kl. 23:55)

TIDTABELL

12:00 Dörrarna öppnas
12:10-12:25 VAINAJA
12:30-12:50 Ipe Heinonen
13:00-13:20 Laura Hokkanen feat. Mari Ellinoora Annele Sydänmaanlakka
13:30-13:50 Jani Anders Purhonen
14:00-14:20 Kikka Rytkönen
14:30-15:00 Atte Kilpeläinen
15:10-15:30 Tiina Jääskö & Miro Puranen
15:30-16:00 Iiro Komulainen
16:00-17:00 4 Power of Fragility
17:10-17:30 Barbara Tieaho
17:40-18:00 Aino Mielikki Maa ja Maan Puolustusvoimat
18:10-18:40 Wœrther
18:50-19:10 Laura Hokkanen feat. Ilkka Tapani Pitkänen
19:20-19:50 Mikko Iltatähti
20:00-20:20 MEAS
20:30-21:30 Laineen Kasperi
21:40-22:00 Kuana
22:00-22:50 Mazatronics
23:00-0:00 After party

BILDKONST
Mari Helisevä-Miyamoto
Anu Raatikainen
Antti Annanpalo
Harrie Liveart & Anna Rajala
Anttoni Halonen & Soile Voima
Ipe Heinonen
K.H. Krohn
Laura Hokkanen feat. Mari Ellinoora Annele Sydänmaanlakka & Ilkka Tapani Pitkänen

Aletheia Fest '24 stöds av: Sophie von Julins Stiftelse, Eugène, Elisabeth och Birgit Nygréns stiftelse, William Thurings stiftelse, Stiftelsen för Ekenäs Sparbank sr, Raseborgs stad, Oskar Öflunds Stiftelse och Finska Kulturfondens Nylands regionalfond.

Vi är en del av Fiskars Village Art & Design Biennale! Biennalen, som nu är inne på sitt tredje år, kommer att innehålla två huvudutställningar och ett inspirerande parallellt program. Du hittar hela programmet på fiskarsvillagebiennale.com

Fiskars Village Art & Design Biennale 16.6.-1.9.2024

@fiskarsvillagebiennale #fiskarsvillagebiennale2024
Bild: Sanni Riihimäki