PÅ SVENSKA NEDAN

IN ENGLISH BELOW

Aletheia Fest '23

28.-29.7.2023

Gumnäsin juhlapaikka

Gumnäsintie, 10420 Pohjankuru, Raasepori

www.aletheiafest.fi

Aletheia Fest '23 on neljättä kertaa järjestettävä monitaidefestivaali, joka järjestetään Gumnäsin juhlapaikassa, Pohjan kirkonkylässä, Raaseporissa pe-la 28.-29.7.2023 Festivaalien ohjelmistoon kuuluu elokuvia, videotaidetta, musiikkia, esitystaidetta, tanssia, mediataidetta, performansseja, kuvataidetta sekä ulkotilaan levittyviä installaatioteoksia ja veistoksia.

Perjantaina 28.7. järjestetään klo 15-21 maksuton Totuus Film Fest, jonka aloittaa poikkitaiteinen teatteriesitys ja lauantaina 29.7. klo 13-01 monitaiteinen festivaalipäivä.

Vuonna 2023 festivaalin teemana on Perinne.

Monitaiteellisuus ja merellinen festivaaliympäristö takaavat vieraille ikimuistoisen kulttuurielämyksen. Festivaalialueella järjestetään ruoka- ja juomamyynti tapahtuman aikana.

Aletheia Fest '23 tukijat:

Sophie von Julins Stiftelse, Raaseporin kaupunki, Eugène, Elisabeth och Birgit Nygréns stiftelse, Tammisaaren SäästöpankinSäätiö sr

Pe 28.7.2023

Totuus Film Fest

Maksuton

klo 15-21

Esinäytös “Sopeutumisstrategioita”

Teatteriesitys – Ines Kakkonen & Ilona Karppanen

Esitykset: klo 15.00, klo 15.40, klo 16.30

Maksuton

Sopeutumisstrategioita -esitys on noin 25 minuuttia kestävä immersiivinen performanssi. Teos tapahtuu asuntoautossa, jonne mahtuu kerrallaan noin 4-5 katsojaa.

Teoksen lähtökohtana on feministinen utopia omasta tilasta, niin konkreettisen fyysisen tilan ja toimijuuden, kuin kehollisen oman tilan kautta. Asuntoauto on konkreettinen oma tila, koti, asumus, työhuone, tila esiintyä, vapaus liikkua ja vapaus omaan tilaan omilla säännöillä. Asuntoauto on kotimme, näyttämömme ja menolippumme paikkoihin, joihin haluamme esityksemme viedä ja joihin se on tilattu. Esitys on mini-keikka asuntoauton vessassa, runonlausunta-estradi, hikinen diskoteekki, pakomatka, kokeilu, jatkuvaa keskustelua tai jotain ihan muuta. Tervetuloa!

Näytösajat perjantaina 28.7.

klo:15.00

klo:15.40

klo:16.30

Ennakkoilmoittautumiset näytöksiin:

info@aletheiafest.fi

Sisältövaroitukset: esitystila on pieni, esiintyjät tulevat todella lähelle yleisöä.

1. Näytös “Toinen koti”

Paraika & friends

klo 17.00-18.15

Vihapuhe - Juhani Koivumäki (Paraika) 2min

Weiter zum Wasser - Veden äärelle - Paula Saraste (Paraika) 18min

Reste pour la Nuit - Jää yöksi - Joakim Pusenius (Paraika) 20min

Pälvi - Venla Roponen (Paraika) 9min

The Howling of Rail - Tuukka Haapakorpi (Paraika) 10min

Kohdennus - Targeting - Sauli Tvaldtvaze (friends) 15 min

2. Näytös “Kotona kylässä”

klo 18.15-21.00

Kotona kylässä – Kiti Luostarinen (Kiti Luostarinen Production) 1h 23min

Kuinka ihminen voi tuntea olevansa kotona tässä maailmassa? Mikä tekee paikasta oman, sen ihmisistä yhdessä yhteisön? Ohjaaja Kiti Luostarinen kuvaa rakkaudella oman kotikylänsä ihmisiä, ja sen luonnon kauneutta.

Copper Mountains – Carolin Koss & Otto Andersson (Tühma Oy) 45min

Kun taiteilija ja elokuvantekijä Carolin Koss vieraili Uralin vuorten liepeillä sijaitsevassa Karabashin kaupungissa, hänen oli pakko tarttua kameraan tallentamaan häikäilemättömän luonnonvarojen hyväksikäytön runtelemaa ympäristöä. Hän haastatteli ihmisiä jotka kutsuvat näitä näennäisen postapokalyptisia maisemia kodikseen. Matkallaan ympäröivän läänin läpi hän kohtasi tarinoita sinnikkyydestä, selviytymisestä, luovuttamisesta ja transformaatiosta.

WhiteMan – Jani Karimäki (friends) 23min

Kein Schlaf – Ilkka Pitkänen & Ilari Edelmann (Aletheia) 8min

Totuus Film Fest järjestetään yhteistyössä Paraika osuuskunnan kanssa.

Tuotantoyhtiö Paraika on taiteilijavetoinen osuuskunta. Se aloitti toimintansa 2016, tuolloin vielä nimellä Luna Films. Osuuskunta on erikoistunut audiovisuaalisen ja performatiivisen taiteen tuotantoon. Sen tekijöitä yhdistää intohimo taidetta ja elokuvaa kohtaan

https://www.paraika.com/

La 29.7.2023

Aletheia Fest '23

20€ / alle 12-vuotiaat ilmaiseksi

Avoinna klo 13-01

AIKATAULU

13.00-13.30 Iiro Komulainen

13.30-14.00 Vainaja

14.00-15.00 Iiro Komulainen

15.00-15.30 Alena Tereshko

15.30-16.00 Katja Juhola, Hugo Peña & Jukka Juhola

16.00-16.30 Anton Wiraeus

16.30-17.00 Joonas Jokiranta

17.00-17.30 Tomasz Szrama

17.45-18.15 10e sipulimeinings

18.30-19.00 Five penny black magic

19.15-19.45 Jyrki Nissinen & Ötzicrew

20.00-20.30 tyhjiø

20.45-21.15 Twile feat. Laura Lehtola

21.30-22.00 [ówt krì] + Sonja Peuhkurinen & Lauri Peltonen

22.15-23.00 Mazatronics

23.00-0.30 Savupiippu-ukko

KUVATAIDE

Ida Palojärvi

Pauliina Korpi

Samu Nyholm

VaVa -duo

Anton Wiraeus

KUINKA PÄÄSET PAIKALLE :

Aletheia Fest '23 järjestetään kauniin luonnon läheisyydessä, meren rannalla sijaitsevassa Gumnäsin juhlapaikassa. (Osoite: Gumnäsintie, 10420 Pohjankuru, Raasepori.) Paikalle voi saapua omalla autolla tai vaihtoehtoisesti julkisilla kulkuneuvoilla esimerkiksi Karjaan kautta.

Karjaan asemalta on bussiyhteys Pohjan keskustaan: https://opas.waltti.fi/

Alueelta löytyy paikallisia taksiyrittäjiä, joilta voi tilata kuljetuksen festivaalialueelle

Karjaan asemalta:

• Leif Lindman (Tilataksi) 0400 84 0390

• Roger Hafström 0400 201 992

• Taxi Paavo Porkka 0400 47 1633

MAJOITUS FESTIVAALIALUEEN LÄHEISYYDESSÄ:

Mikäli toiveissanne on majoittua festivaalialueen läheisyydessä, majoituksia voi tiedustella muun muassa näistä osoitteista:

• www.kisakeskus.fi

• www.nordcenter.fi

• www.villataika.fi

• www.airbnb.fi (löytyy useita kohteita, myös lähellä Gumnäsin tanssilavaa)

• Festivaalialueen läheisyydessä on mahdollisuus myös omaan telttamajoitukseen.

Aletheia Fest '23

28.-29.7.2023

Gumnäs festplats

Gumnäsvägen, 10420 Skuru, Raseborg

www.aletheiafest.fi

Aletheia Fest '23 är en konstfestival som anordnas för fjärde gången i Pojo, Raseborg lördagen den 28-29 juli 2023 från 13.00 till 01.00. Festivalen sammanför olika konstformer så som film, video konst, musik, dans, mediakonst, performance, installation och skulptur.

Fredagen den 28 juli Totuus Film Fest (gratis) från kl. 15.00 till kl. 21.00, som inleds med en tvärkonstnärlig teaterföreställning och lördagen från 13.00 till 01.00. den 29 juli den tvärvetenskapliga festivaldagen.

Temat för Aletheia Fest '23 är Tradition.

Den mångsidiga konstverksamheten i en vacker festivalmiljö garanterar en minnesvärd kulturupplevelse. Mat och dryck kan köpas på festivalområdet under evenemanget.

Aletheia Fest '23 stöds av:

Sophie von Julins Stiftelse, Raaseporin kaupunki, Eugène, Elisabeth och Birgit Nygréns stiftelse, Stiftelsen för Ekenäs Sparbank

Fre 28.7.2023

Totuus Film Fest

Gratis

Från kl. 15.00 till kl. 21.00

Förhandstitt "Sopeutumisstrategioita"

Teaterstycke – Ines Kakkonen & Ilona Karppanen

Föreställningar: 15.00, 15.40, 16.30

Gratis

Sopeutumisstrategioita är en immersiv föreställning som varar i cirka 25 minuter. Föreställningen äger rum i en husvagn, som rymmer cirka 4-5 personer åt gången.

Verket bygger på en feministisk utopi om självutrymme, både genom konkret fysiskt utrymme och agens, och genom förkroppsligat självutrymme. Husvagnen är ett konkret eget utrymme, ett hem, en bostad, en studio, ett utrymme att uppträda, frihet att röra sig och frihet att äga utrymme på sina egna villkor. Husbilen är vårt hem, vår scen och vår biljett till de platser vi vill ta vår föreställning till och där den har beställts. En performance är en minishow på en husbilstoalett, en poesirecitation-estradius, en svettig disco-tease, en getaway, ett experiment, ett pågående samtal eller något helt annat. Varmt välkomna!

Föreställningstider

Fredag 28 juli 2023

kl: 15.00

kl: 15.40

kl: 16.30

Förhandsanmälan till visningar:info@aletheiafest.fi

Varningar för innehåll:Föreställningslokalen är liten och artisterna kommer riktigt nära publiken.

Första akten “Ett annat hem”

Paraika & friends

kl: 17.00-18.15

Vihapuhe - Juhani Koivumäki (Paraika) 2min

Weiter zum Wasser - Veden äärelle - Paula Saraste (Paraika) 18min

Reste pour la Nuit - Jää yöksi - Joakim Pusenius (Paraika) 20min

Pälvi - Venla Roponen (Paraika) 9min

The Howling of Rail - Tuukka Haapakorpi (Paraika) 10min

Kohdennus - Targeting - Sauli Tvaldtvaze (friends) 15 min

Andra akten “Hemma i byn”

kl: 18.15-21.00

Kotona kylässä – Kiti Luostarinen (Kiti Luostarinen Production) 1h 23min

Vad får en människa att känna sig hemma? Vad gör en plats till ens egen och människorna till en gemenskap? Regissören Kiti Luostarinen skildrar kärleksfullt människorna i sin hemby och naturens skönhet.

Copper Mountains – Carolin Koss & Otto Andersson (Tühma Oy) 45min

Under en resa till den lilla staden Karabash vid Uralbergen kände sig konstnären och filmaren Carolin Koss tvungen att fånga de chockerande effekterna av miljöförstöring som orsakas av överdriven industriell exploatering.

WhiteMan – Jani Karimäki (friends) 23min

Kein Schlaf - Ilkka Pitkänen & Ilari Edelmann (Aletheia) 8min

Totuus Film Fest arrangeras i samarbete med kooperativet Paraika.

Paraika är ett Helsingforsbaserat produktionsbolag och konstnärsdrivet kooperativ. Bolaget specialiserar sig på produktion av audiovisuell och performativ konst, och dess skapare förenas av en passion för konst och film. Kooperativet, som tidigare gick under namnet Luna Films, startade 2016.

https://www.paraika.com/

Lör 29.7.2023

Aletheia Fest '23

Pris 20€ / Barn under 12 år gratis

Öppet från kl. 13.00 till kl. 01.00

TIDTABELL

13.00-13.30 Iiro Komulainen

13.30-14.00 Vainaja

14.00-15.00 Iiro Komulainen

15.00-15.30 Alena Tereshko

15.30-16.00 Katja Juhola, Hugo Peña & Jukka Juhola

16.00-16.30 Anton Wiraeus

16.30-17.00 Joonas Jokiranta

17.00-17.30 Tomasz Szrama

17.45-18.15 10e sipulimeinings

18.30-19.00 Five penny black magic

19.15-19.45 Jyrki Nissinen & Ötzicrew

20.00-20.30 tyhjiø

20.45-21.15 Twile feat. Laura Lehtola

21.30-22.00 [ówt krì] + Sonja Peuhkurinen & Lauri Peltonen

22.15-23.00 Mazatronics

23.00-0.30 Savupiippu-ukko

BILDKONST

Ida Palojärvi

Pauliina Korpi

Samu Nyholm

VaVa -duo

Anton Wiraeus

HUR MAN TAR SIG DIT:

Aletheia Fest '23 arrangeras i en naturlig miljö, intill havet på Gumnäs festivalområde. (Adress: Gumnäsvägen, 10420 Pohjankuru, Raseborg.) Du kan anlända med egen bil eller alternativt med kollektivtrafik, till exempel via Karis.

Det finns en bussförbindelse från Karis station till Pojo centrum: https://opas.waltti.fi/

Om du behöver transport till exempel från Karis järnvägsstation det finns också lokala taxichaufförer :

Leif Lindman +358 400 84 0390

Roger Hafström +358 400 201 992

Taxi Paavo Porkka +358 400 47 1633

BOENDE NÄRA FESTIVALOMRÅDET:

Om du letar efter boende nära festivalområdet:

• www.kisakeskus.fi

• www.nordcenter.fi

• www.villataika.fi

• www.airbnb.fi

• Det är också möjligt att campa runt festivalområdet.

ENG

Aletheia Fest '23

28-29 July 2023

Gumnäsin juhlapaikka

Gumnäsintie, 10420 Pohjankuru, Raasepori , Finland

www.aletheiafest.fi

Aletheia Fest ’23 is an art festival organised the fourth time in the village of Pohja (Raasepori) on Friday the 28th and Saturday 29th of July 2023 from 1PM to 1AM. The festival brings together different forms of art such as cinema, video art, visual art, music, media art, dance, performance as well as outdoor art installations and sculptures.

On Friday 28 July Totuus Film Fest (free of charge) from 3PM until 9PM, starting with an interdisciplinary theatre performance and on Saturday 29 July from 1PM to 1AM the multidisciplinary festival day.

The theme of Aletheia Fest ’23 is Tradition.

The multidisciplinary art works and the uniquely beautiful setting guarantee a memorable cultural experience for guests. Food and drink will be on sale during the festival.

Aletheia Fest '23 is supported by:

Sophie von Julins Stiftelse, Raaseporin kaupunki, Eugène, Elisabeth och Birgit Nygréns stiftelse, Stiftelsen för Ekenäs Sparbank

Fri 28.7.2023

Totuus Film Fest

Free of charge

From 3pm until 9pm

Preview “Sopeutumisstrategioita”

Theatre piece – Ines Kakkonen & Ilona Karppanen

Performances: 3pm, 3.40pm, 4.30pm

Free of charge

Sopeutumisstrategioita is an immersive performance lasting around 25 minutes. The performance takes place in a caravan, which can accommodate about 4-5 people at a time.

The work is based on a feminist utopia of self space, both through concrete physical space and agency, and through embodied self space. The caravan is a concrete space of one's own, a home, a dwelling, a studio, a space to perform, freedom to move and freedom to own space on one's own terms. The camper van is our home, our stage and our ticket to the places we want to take our performance to and where it has been commissioned. A performance is a mini-show in a camper van toilet, a poetry recitation-estradius, a sweaty disco-tease, a getaway, an experiment, an ongoing conversation or something else entirely. Welcome!

Showtimes

Friday 28 July, 2023

at: 3PM

at: 3.40PM

at: 4.30PM

Pre-registration for shows:

info@aletheiafest.fi

Content warnings:

the performance space is small, the performers are really close to the audience.

First act “Another home”

Paraika & friends

5pm-6.15pm

Vihapuhe - Juhani Koivumäki (Paraika) 2min

Weiter zum Wasser - Veden äärelle - Paula Saraste (Paraika) 18min

Reste pour la Nuit - Jää yöksi - Joakim Pusenius (Paraika) 20min

Pälvi - Venla Roponen (Paraika) 9min

The Howling of Rail - Tuukka Haapakorpi (Paraika) 10min

Kohdennus - Targeting - Sauli Tvaldtvaze (friends) 15 min

Second act “At home in the village”

6.15pm-9pm

Kotona kylässä – Kiti Luostarinen (Kiti Luostarinen Production) 1h 23min

What makes a person feel at home? What makes a place your own and people a community? Director Kiti Luostarinen lovingly portrays the people of her home village and the beauty of nature.

Copper Mountains – Carolin Koss & Otto Andersson (Tühma Oy) 45min

During a trip to the small town of Karabash by the Ural mountains, artist and filmmaker Carolin Koss felt compelled to capture the shocking effects of environmental pollution caused by excessive industrial exploitation.

WhiteMan – Jani Karimäki (friends) 23min

Kein Schlaf - Ilkka Pitkänen & Ilari Edelmann (Aletheia) 8min

Totuus Film Fest is organised in collaboration with Paraika cooperative.

Paraika is a Helsinki-based production company and artist run co-op. Specialising in the production of audiovisual and performative art, its creators are united by a passion for art and cinema. Formerly under the name Luna Films, the co-op started in 2016.

https://www.paraika.com/

Sat 29.7.2023

Aletheia Fest '23

Price 20€ / Children under 12 free of charge

Open from 1pm until 1am.

SCHEDULE

13.00-13.30 Iiro Komulainen

13.30-14.00 Vainaja

14.00-15.00 Iiro Komulainen

15.00-15.30 Alena Tereshko

15.30-16.00 Katja Juhola, Hugo Peña & Jukka Juhola

16.00-16.30 Anton Wiraeus

16.30-17.00 Joonas Jokiranta

17.00-17.30 Tomasz Szrama

17.45-18.15 10e sipulimeinings

18.30-19.00 Five penny black magic

19.15-19.45 Jyrki Nissinen & Ötzicrew

20.00-20.30 tyhjiø

20.45-21.15 Twile feat. Laura Lehtola

21.30-22.00 [ówt krì] + Sonja Peuhkurinen & Lauri Peltonen

22.15-23.00 Mazatronics

23.00-0.30 Savupiippu-ukko

VISUAL ARTS

Ida Palojärvi

Pauliina Korpi

Samu Nyholm

VaVa -duo

Anton Wiraeus

HOW TO GET THERE:

Aletheia Fest '23 is organized in a natural environment, next to sea side at Gumnäs festival venue. (Address: Gumnäsintie, 10420 Pohjankuru, Raasepori.) You can arrive with your own car or alternatively by public transport, for example via Karjaa.

There is a bus connection from Karjaa station to the centre of Pohja: https://opas.waltti.fi/

There are also local taxi drivers if you need transportation for example from Karjaa railway station:

• Leif Lindman +358 400 84 0390

• Roger Hafström +358 400 201 992

• Taxi Paavo Porkka +358 400 47 1633

ACCOMMODATION NEAR THE FESTIVAL VENUE:

If you are looking for accommodation near the venue:

• www.kisakeskus.fi

• www.nordcenter.fi

• www.villataika.fi

• www.airbnb.fi

• It is also possible to camp around the festival area.

Kuva / Bild / Image: Magi Viljanen

ALETHEIA FEST '23

Follow this organiser to stay informed on future events

Events you might like

IMPROTAIVAS 2024IMPROTAIVAS 2024

IMPROTAIVAS 2024